-
1 ♦ flavour
♦ flavour, ( USA) flavor /ˈfleɪvə(r)/n. [uc]1 gusto; sapore; aroma; fragranza: to add flavour to a dish, aggiungere sapore a un piatto; insaporire un piatto; Which flavour (of ice cream) do you want?, quale gusto (di gelato) vuoi?; DIALOGO → - Ordering drinks- «What other flavours do you have?», «Che altri gusti avete?»; full of flavour, ricco di sapore; gustoso; to have no flavour, non avere sapore; essere insipido; non sapere di niente NOTA D'USO: - taste o flavour?-2 (fig.) sapore; tono; atmosfera; carattere peculiare: the flavour of rural life, il sapore della vita di campagna; I enjoyed the international flavour of the place, mi piacque l'atmosfera internazionale del posto4 (fig. fam.) varietà; tipo; modello5 (fis. nucl.) sapore● (alim.) flavour enhancer, esaltatore di sapidità; aromatizzante □ (fam.) flavour of the month, il favorito del momento.(to) flavour, ( USA) (to) flavor /ˈfleɪvə(r)/v. t.1 ( cucina) insaporire; dare a (qc.) il gusto di; aromatizzare: to flavour soup with garlic, insaporire la zuppa con l'aglio; to flavour with cinnamon, aromatizzare con cannella2 (fig.) dare un carattere particolare; dare un tono. -
2 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydderi2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) krydderi2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydre- spiced- spicy
- spiciness* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydderi2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) krydderi2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydre- spiced- spicy
- spiciness -
3 spice
1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verbthe spice of life — die Würze des Lebens
* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) das Gewürz2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) die Würze2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) würzen- academic.ru/69486/spiced">spiced- spicy
- spiciness* * *[spaɪs]I. nto add \spice to sth etw würzento add \spice to sth etw dat Schwung geben3.\spice trade Gewürzhandel mIII. vt▪ to \spice sththe best man \spiced his speech with some jokes der Trauzeuge würzte seine Rede mit einigen Witzen* * *[spaɪs]1. n1) Gewürz ntwürzenspice rack — Gewürzbord or -regal nt
* * *spice [spaıs]A s1. a) Gewürz n, Würze fb) koll Gewürze pl2. fig Würze f:B v/t würzen, fig auch einer Sache Würze verleihen* * *1. noun1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-2. transitive verb* * *n.Gewürz -e n. v.würzen v. -
4 spice
I 1. [spaɪs]1) gastr. spezia f.2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.2.modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie••II [spaɪs]1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [ food]* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) spezia2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) gusto, sapore2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condire (con spezie), aromatizzare- spiced- spicy
- spiciness* * *[spaɪs]1. nCulin droga, spezia, fig sapore m2. vtCulin condire (con spezie), aromatizzareSee:* * *spice /spaɪs/n.1 [uc] spezie; droga: Nutmeg, cinnamon, pepper are spices, la noce moscata, la cannella, il pepe sono spezie; a spice box, una cassettina per le spezie (o le droghe)3 (fig.) pizzico; punta; tantino; tocco: a spice of humour [envy], un pizzico di umorismo [una punta di invidia].(to) spice /spaɪs/v. t.1 condire con spezie; aromatizzare* * *I 1. [spaɪs]1) gastr. spezia f.2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.2.modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie••II [spaɪs]1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [ food] -
5 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) especia2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) sal, salsa, sabor
2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) sazonar, condimentar- spiced- spicy
- spiciness
spice n especiatr[spaɪs]1 especia1 SMALLCOOKERY/SMALL sazonar, condimentar2 (story etc) echar salsa a (up, -)1) season: condimentar, sazonarspice n1) : especia f2) flavor, interest: sabor mthe spice of life: la sal de la vidan.• aliciente s.m.• especia s.f.• sainete s.m.v.• condimentar v.• especiar v.
I spaɪsa) c u ( seasoning) especia f; (before n)spice rack — especiero m
b) u (zest, interest) sabor mto add spice to a story — hacer* un relato más sabroso; variety a)
II
a) ( Culin) (often pass) condimentar, sazonar*b) ( add excitement to) darle* sabor a[spaɪs]to spice up a story — darle* más sabor a un relato
1. N1) (Culin) especia fmixed spice(s) — especias fpl mixtas
2) (fig) lo picantethe papers like stories with some spice — a los periódicos les gustan los reportajes con algo de picante
2. VT1) (Culin) condimentar, sazonar2) (fig)3.CPDspice rack N — especiero m
- spice up* * *
I [spaɪs]a) c u ( seasoning) especia f; (before n)spice rack — especiero m
b) u (zest, interest) sabor mto add spice to a story — hacer* un relato más sabroso; variety a)
II
a) ( Culin) (often pass) condimentar, sazonar*b) ( add excitement to) darle* sabor ato spice up a story — darle* más sabor a un relato
-
6 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) začimba2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) poživitev2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) začiniti- spiced- spicy
- spiciness* * *[spáis]1.noundišava, začimba; vonj po začimbi; figuratively priokus; trohica, ščepec, nadih, majhna dozaa dealer in spice — trgovec z začimbami, dišavamithere is a spice of malice in him — v njem je nekaj zlobnega;2.transitive verbzačiniti (z dišavami); figuratively zabeliti, začiniti z duhovitostjo itd. -
7 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydder2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) spiss2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydre, sette spiss på- spiced- spicy
- spicinesskrydder--------krydreIsubst. \/spaɪs\/1) krydder(i), krydderi(er)2) ( overført) krydder3) aroma4) anstrøk, spissforandring fryder \/ variasjon skaper trivselIIverb \/spaɪs\/1) krydre2) ( overført) krydre, sette spiss på -
8 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydd2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) upplífgun, krydd2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydda- spiced- spicy
- spiciness -
9 spice
fűszer* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) fűszer2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) íz2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) fűszerez- spiced- spicy
- spiciness -
10 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) especiaria2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) sal2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condimentar- spiced- spicy
- spiciness* * *[spais] n 1 tempero, condimento. 2 cheiro, sabor de condimento. 3 gosto, sabor, graça, traço. • vt 1 condimentar, temperar. 2 conferir graça ou interesse a alguma coisa, fig apimentar. -
11 spice
n. baharat, çeşni, bahar, heyecan————————v. heyecan katmak, baharat koymak, çeşni katmak, ilginçleştirmek* * *1. baharatla (v.) 2. baharat (n.)* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) baharat2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) değişiklik, heyecan2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) baharat katmak- spiced- spicy
- spiciness -
12 spice
• ryydittää• höyste• höystää• mausteet• mauste• maustaa• mehevöittää* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) mauste2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) pikantti lisä2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) maustaa- spiced- spicy
- spiciness -
13 spice
[spaɪs] 1. n 2. vt* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) przyprawa (korzenna)2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) pikanteria2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) przyprawiać- spiced- spicy
- spiciness -
14 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) garšviela2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) pikantums; dzīvīgums2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) pielikt garšvielas- spiced- spicy
- spiciness* * *garšviela; piegarša, pieskaņa; pikantums; pielikt garšvielas; padarīt pikantu -
15 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) prieskonis2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) gyvumas, pikantiškumas2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) paskaninti prieskoniais- spiced- spicy
- spiciness -
16 spice
n. krydda; kryddning; smak; tillsats, inslag--------v. krydda* * *1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydda2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) krydda2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydda- spiced- spicy
- spiciness -
17 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) koření2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) oživení2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) okořenit- spiced- spicy
- spiciness* * *• příchuť• okořenit• ochutit• koření• kořenit -
18 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) korenie2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) príchuť, pikantnosť2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) okoreniť- spiced- spicy
- spiciness* * *• korenie• korenit• okorenit -
19 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) mirodenie2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) sare şi piper2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) a condimenta- spiced- spicy
- spiciness -
20 spice
1. noun1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) μπαχαρικό,καρύκευμα2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) νοστιμάδα,ενδιαφέρον2. verb(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) καρυκεύω- spiced- spicy
- spiciness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cinnamon — cinnamoned, adj. cinnamonic /sin euh mon ik/, adj. /sin euh meuhn/, n. 1. the aromatic inner bark of any of several East Indian trees belonging to the genus Cinnamonum, of the laurel family, esp. the bark of C. zeylanicum (Ceylon cinnamon), used… … Universalium
Cinnamon — For other uses, see Cinnamon (disambiguation). Cinnamon sticks or quills and ground cinnamon Cinnamon ( … Wikipedia
Frumenty — (sometimes furmity , fromity , or fermenty ) was a popular dish in Western European medieval cuisine. It was made primarily from boiled, cracked wheat. Different recipes added milk, eggs or broth. Other recipes include almonds, currants, rum,… … Wikipedia
Tea production in Sri Lanka — Main articles: Economy of Sri Lanka and Sri Lanka Tea plantation in the Sri Lankan central highlands … Wikipedia
Frappuccino — is the name and registered trademark of a Starbucks blended ice beverage and a bottled coffee beverage. HistorySome sources say that a very similar frozen coffee drink was invented by The Coffee Connection, a small Boston based chain later… … Wikipedia
Cinnamomum aromaticum — Cassia from Koehler s Medicinal Plants (1887) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
List of breakfast cereals — This is a list of breakfast cereals. Many cereals are trademarked brands of large companies such as Kellogg s, General Mills, Malt O Meal, Nestlé, The Quaker Oats Company, and Post Cereals, but similar equivalent products are often sold by other… … Wikipedia
wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… … Universalium
Mulled wine — Mulled wine, variations of which are popular in Europe, is wine, usually red, combined with spices and typically served warm. It is a traditional drink during winter, especially around Christmas and Halloween. Contents … Wikipedia
Portuguese cuisine — Traditional dry bacalhau (Portuguese for codfish). Portuguese cuisine is characterised by rich, filling and full flavored dishes and is closely related to Mediterranean cuisine. The influence of Portugal s former colonial possessions is also… … Wikipedia
Breakfast — For other uses, see Breakfast (disambiguation). Part of a series on Meals … Wikipedia
